Ginga Tetsudou 999 V2

Galaxy Express 999

بعد شد وجذب وعواصف في صحراء قاحلة، 

انتهى بنا الحال إلى هذه الواحة الأنيقة منتصف الصحراء. 

هذا ليس مشروعنا الأول، وقد لا يكون الأخير... 

لكننا لم نحرص على عمل بشكل جماعي، كحرصنا عليه.

قطار قينقا، سينطلق من هنا إلى آخر الإبداع والتألق!

أشكر أعضاء الفريق الذين أعطوا الفرصة لهذا المسلسل الرائع 

________________

بدأنا في ترجمة هذا الانمي العملاق في غضون أسبوع، 

لا نزال في قيد العمل، لكن أردنا أن نرى حماسكم مع هذا الإنمي الكلاسيكي. 

سنبذل جهدنا في أن نحقق لك أمرين، 

أن نقدم أجمل عمل ممكن! 

وأن نقاتل لاستمرار المشروع إن نال إعجابكم. 

_______________

ترجمتنا لهذا الإنمي ستفوق الترجمة الإنجليزية والروسية! 

وقبل أن تسأل، نعم هي الترجمتان المتوفرة له. 

كما أننا سنقدمه بأبهى إنتاج

كأفضل فريق ترجمة في العالم! 

~ 

معلومات الإنمي : 

Type: TV

Episodes: 113

Status: Finished Airing

Aired: Sep 14, 1978 to Apr 9, 1981

Genres: Adventure, Drama, Sci-Fi,Space

MAL

الحلقات :

سنقوم بترجمة الإنمي اعتمادًا عللى أفضل جودة بالإمكان الحصول عليها، 

الحلقة الأولى : ترجمة تتسرو، تدقيق : kando_sama@

 Mega -  Drive

الحلقة الثانية : ترجمة: HusseinALSharaf@ ، تدقيق : kando_sama@

 Mega -  Drive

الحلقة الثالثة: ترجمة : ｋｏｉｃｈｉ، تدقيق : kando_sama@

 Mega -  Drive

الإنمي بينزل على دفعات من 3 حلقات، وعلى الأرجح بأنها ستكون إسبوعية. 

يسرنا أن تقدموا لنا آراءكم وتقييمكم للترجمة.